韓屋は韓国文化の歴史が息づいている住居空間で、長い間人々がが住みながら学んだ暮らしの知恵によって現在の韓屋が完成しました。韓屋は木、土、石を用いて建てた家で、軒の曲線と鮮やかな丹青(タンチョン)の文様が美しい建造物です。仁川には伝統韓屋が随所に残されており、韓屋を改造して作った美術館や宿舎、韓屋カフェも多くあります。伝統と文化、歴史を同時に感じることができる韓屋に一緒に出かけてみましょう。

｢大韓聖公会 江華(カンファ)聖堂｣は1900年に建てられた韓国初の韓屋聖堂です。建物の全体的な形は伝統韓屋様式ですが内部は洋風建築様式になっており、東洋と西洋の調和が感じられます。｢兜率(トソル)美術館｣は韓屋のギャラリーであり、カフェでもあります。絵画、写真、工芸などのハイレベルな展示を観賞でき、韓屋で秋の風景を眺めながらお茶を楽しむこともできます。

また、松島(ソンド)にある韓屋村はセントラルパークの高層ビル街が相まって伝統と現代の調和を感じることができます。韓屋村内のレストランも韓屋でできているので、食事を終えて庭園を歩きながら韓屋の趣を楽しむこともできます。中区にある｢月尾(ウォルミ)公園伝統庭園｣は韓屋で作られた庭園で、落ち着いた韓国伝統の美を満喫できます。昌徳宮の池である芙蓉池、蓮の花でいっぱいの池 愛蓮池など、韓国を代表する様々な見どころもあります。

※ おすすめ: 江華郡_大韓聖公会 江華聖堂、兜率美術館 / 延寿区_松島韓屋村 / 中区_月尾伝統公園

江華島(カンファド)に位置する｢燃灯国際禅院｣は、外国人のための日帰り型、体験型、休憩型など、様々なテンプルステイプログラムを運営しており、韓国語と英語で会話できる僧侶がいます。現存する最も古い寺である｢伝燈寺｣にも外国人のためのテンプルステイプログラムがあり、茶道体験、寺巡り、瞑想などが体験できます。ソチャンは子供たちのオムツとして使われた天然綿織物で、昔は江華島で多く生産されていましたが、現在は10余りの工場がその伝統を受け継ぎソチャンを作っています。｢ソチャン体験館｣は1938年に建てられた韓屋と染色工場で使われた「平和織物」を補修し、体験空間として運営している施設です。ここでは、ソチャンでできたハンカチにスタンプを押す体験や茶道体験ができます。松島(ソンド)にある｢慶源齎(キョンウォンジェ)アンバサダー仁川｣は、韓国の5人の名匠の手から誕生した韓屋ホテルで、2016年には「韓国観光の星」に選ばれました。ここでは韓服体験と伝統遊び体験が可能です。韓服を着て韓屋でできたホテルの建物を背景に記念写真を撮ったり、ホテルの前の庭では韓国の伝統遊びも体験できます。延寿(ヨンス)区にある｢源仁斎｣は仁川李氏の根源地という意味で、仁川李氏の始祖である李許謙（イホギョム）氏の墓域です。ここは19世紀初めに建てられた韓屋で、周囲を見渡すと韓屋の美しさを感じることができます。月尾(ウォルミ)公園の中にある｢月尾文化館｣では、朝鮮時代の王と王妃の衣装と韓国伝統の婚礼衣装を試着することができます。 伝統菓子である餅やカンジョンなどを作る体験も可能です。

※ おすすめ : 江華郡_燃灯国際禅院、伝燈寺(テンプルステイ)、江華燕尾亭村(韓食クッキングクラス)、
ソチャン体験館(ソチャン工芸、茶道体験) / 延寿区_慶源齎アンバサダー仁川(韓服体験、伝統遊び)、
源仁斎(一巡り) / 中区_月尾文化館

江華島にある｢イェンナレ･グムジャンディ(昔の黄金の芝)｣は80年前の韓屋の宿で、宿の前の庭にはこの家の名前のように丹念に手入れした芝生が敷かれており、甕や井戸もあって韓国の趣を感じることができます。｢ナムチダンハノクイヤギ(韓屋物語)｣はオーナー自らが伝統工法に従って建てた韓屋の宿舎です。ここは文化観光部が指定した韓屋体験ができる宿泊施設で、旅行客が快適に泊まれるように細かい部分までこだわっています。夕方にはバーベキューパーティーもでき、自転車やボードゲームのレンタルも可能です。

松島(ソンド)｢慶源齎アンバサダー仁川｣は、韓屋様式の5つ星クラスのホテルです。セントラルパークの現代式高層ビル街の間にある韓屋ホテルの姿がとても雄大です。延寿(ヨンス)区にある｢シウジェ｣は120年前の韓屋で運営している宿泊施設です。建物自体は古い韓屋ですが、現代風に改造しているので快適に利用することができます。月尾島(ウォルミド)にある｢ホテル月尾旅館｣は、韓屋風のデザインを施した宿泊施設です。現代風のインテリアと韓国伝統家具が雑貨として活用され、室内の美しい雰囲気を引き立てます。

※ おすすめ : 江華郡_イェンナレ・グムジャンディ(昔の黄金の芝）、
ナムチダンの韓屋物語/ 延寿区_慶源齎アンバサダー仁川、シウジェ / 中区_ホテル月尾旅館

江華島(カンファド)にあるカフェ｢Driuni｣は落ち着いた雰囲気の韓屋カフェです。韓屋の建物で見られる伝統文様の窓格子や柱、垂木が上品な雰囲気を醸し出しており、窓から見える外の風景もとてもきれいです。｢Daliswim Café｣では伝統茶やコーヒー、デザートを味わうことができます。韓屋でできている建物でゆったりと西海(ソヘ)の夕日を観賞することもできます。

カフェ｢喜消息(ヒソシク)｣はコーヒーやドリンク、ケーキ、クッキーなどを販売する韓屋カフェで、ペット同伴での訪問も可能です。松島セントラルパークに位置する｢Hollys Coffee 仁川韓屋村店｣は、伝統韓屋の内部で現代風のカフェを運営しています。都心の空高くそびえる高層ビルと調和した韓屋は独特な美しさを醸し出しています。東仁川にある｢The Opening Port｣は伝統木造家屋型のカフェで、古い韓屋住宅を改造して運営しています。建物の中に入ると目に付く｢ロ｣字型の庭が印象的です。

※ おすすめ: 江華郡_ Driuni、Daliswim Cafe、喜消息 / 延寿区_ Hollys Coffee 仁川韓屋村店/ The Opening Port

江華島(カンファド)の特産品には花紋席と高麗人参があります。花紋席は伝統的な方法で作ったござであり、高麗人参は漢方医学で使われる伝統的な薬材です。花紋席は江華ドリョン花紋席で購入が可能で、ここでは花紋席作りを体験することもできます。｢江華物産売り場｣を訪れると、高級花紋席と高麗人参の購入が可能です。松島(ソンド)｢慶源齎(キョンウォンジェ)アンバサダー仁川韓国観光名品店｣では韓国の伝統模様でデザイン･製作した記念品を販売しており、実生活で使用できる財布、ボールペン、手紙用封筒、ナイフなどの購入が可能です。｢株式会社仁川開港｣は、開港場をテーマにした記念品を制作･販売しており、開港場の様子を描いたバッジ、キーホルダー、ペンダントなどの購入が可能です。

※ おすすめ : 江華郡_江華土産品売り場、 江華ドリョン花紋席 / 延寿区_慶源齎アンバサダー仁川韓国観光名品店 / 中区_株式会社 仁川開港